- 6月 13 週五 201402:18
FB綠繪本網路社群
- 9月 06 週日 200911:27
淹沒在水庫中的家鄉~讓湍河流走

文/黃美釵(主婦聯盟常務監事、節能小組召集人)
二十世紀中期,在美國麻州西部湍河流域附近的一些鄉鎮沈沒在水中。為了要興建垮濱水庫,它們被政府收購、淹沒。
本書是由被公認為美國的安徒生與現代伊索的珍.尤蘭(Jane Yolen )所撰寫,她獲獎無數,包括凱迪克金牌獎。本書是依據當地文史資料所編寫,描述出當地民眾的的抒情令人深省,透過故事的呈現方式,這樣曾發生過的事蹟讓人永難忘懷。她把書獻給珍妮.格蘭茲克(Janet Grenzke),最了解垮濱水庫的人。
精緻的畫風是由曾兩度獲得美國凱迪克金牌獎─最高榮譽繪本獎兩屆的得主芭芭拉.庫妮 (Barbara Cooney) 所繪製。全書色調充滿了淡淡的土黃、柔柔的灰藍、淺淺的蘋果綠,捕捉到改變中的景色與新英格蘭民眾的生活風情。她把書獻給所有曾住在湍河流域的人。
- 9月 04 週五 200908:21
有力量的繪本──工業文明的反挫

文/曾美慧 (永和社大兒童文化研究社學員)
我有一個接近自然的童年。雖生長在高雄工業城,但是很幸運的,祖父母住在高雄縣的海邊,那是一個看得到老樹、野花叢、絲瓜棚架、豬圈、曬穀場、三合院、廟埕、野台戲、大海、漁舟……等,自然天成的小漁村。即使年紀越長,仍不時會在穿梭車陣的途中,或因某個午後的天色、氣溫,勾引出腦海深處儲存的童年氣味。國中時期,阿公阿媽家的海灘已變色,築起防波堤,疊堆消波塊,再也看不見蜿蜒生長在沙灘上的濱旋花(小時候以為它是牽牛花),阿公阿媽家變成三層樓的新屋,曬穀場、三合院、豬圈,還有曾掛著秋千的老樹都消失了……
接觸繪本多年,每次看到探討環境變遷或是人在城市異化的主題,讀來總是心有戚戚焉。反照自己的生命經驗,除了慶幸擁有「野孩子」的童年,對於現代工業文明把人「原子化、零碎化、罐頭化」的現象,年紀越長越感不滿並且抗拒著。當然,翻閱這類型的繪本,難免有無法承受之重,它的表現手法,無論是迂迴或是單刀直入,都不如包裹著溫暖、幽默或甜蜜糖衣的繪本來得討喜。這些主題對現代城市文明的反思與批判,往往戳破人類過度自我膨脹的傲慢,逼著我們去面對存在的根本問題。
- 9月 04 週五 200903:05
大手牽小手,逛逛繪本的環保世界

文/徐菁伶
什麼是繪本?
繪本的主要閱讀對象是學齡前後階段的兒童。「圖像」是處在這個階段的兒童一種重要閱讀工具,至於「文字」的部份,因為這個階段的孩子不是不識字,就是識字不多,所以勢必要請大人代為念出,讓孩子只要輕鬆的「用眼睛讀圖,用耳朵聽聲音」就好。有別於傳統的兒童故事書,圖畫可以啟發兒童的想像力,在沒有界線的國度裡,大人小孩也可以一起發揮想像力,塑造出一連串的豐富之旅。
當「繪本‧小孩‧大人」三者同在時,維持了一個平衡的三角關係,他們互為橋樑,透過繪本,大人與小孩可以享受到閱讀的樂趣,如果沒有大人,小孩就無福欣賞到繪本的全貌,而對大人而言,每一次閱讀繪本,還可意外的聽到小朋友心裡的小秘密呢!
大人在替孩子挑選繪本時,重要關鍵就是以孩子的「高度」來看世界,放棄原有的閱讀方式,不要先讀文字,而要先「讀圖」,由於小孩在欣賞繪本時是「看圖說話」,故事本身沒有嚴格的規則,所以大人不妨做個繪本演奏家,為小孩彈奏一曲奇趣的繪本故事,或者邀小孩來個即興合奏,共同創造屬於自己的故事。
有些繪本用鮮豔的色彩,繪畫出豐富的生態系,「小蠑螈睡哪裡?」的故事,就是說一個小男孩為了野外的一隻小蠑螈,想把自己的房間佈置成小蠑螈的生活環境,經過與母親的對話與一連串的聯想之後,發現最適合小蠑螈居住的,竟然就是最原始的自然環境;而「小島上的貓頭鷹」,則經由繪者巧妙地轉化,讓孩子透過小貓頭鷹的眼睛,去觀察螽斯、鼩鼱等蘭嶼的特有生物,去體會也有與自己居住環境大不相同的地方。透過小貓頭鷹與這些生物的美麗相遇,讓孩子對蘭嶼這塊封閉卻有完整生態結構的土地有了想法,了解生態保育的意義。
讀到蠑螈,不妨順便到野外抓一隻蜥蜴來比較比較...
事實上,繪本的魔力已不知不覺地席捲大人的世界,許多環境的議題藉由繪本柔性的訴求,同樣開啟了大人思考環境問題的深度與廣度。「挖土機年年作響」費時20年完成,繪者由同一角度取景,以每三年為間隔,由翠綠的田園風光開始,經過工業的大量的開發,最後以灰暗的色調來表達環境受到破壞之後的變化,不僅讓小孩體會到環境的改變,更可以讓大人重新想想關於自然的流失與重建,以及未來到底要給小孩什麼樣的成長環境。
1
